Castello di Hartenberg | Hartenberg

Dove ci puoi trovare  Orario di apertura

Il castello di Hartenberg si trova nella idilliaca e amorevole valle del fiume Svatava, a sette chilometri di distanza dalla sua confluenza nel fiume Eger, il più grande fiume delle colline dei Monti Metalliferi. Il bellissimo panorama contrasta col nome del castello: Hartenberg, infatti, significa "pietra dura" in tedesco – coloro che visiteranno il castello e familiarizzeranno con la sua storia capiranno la ragione di tale nome.

Nel passato, il castello fu assediato, catturato e saccheggiato parecchie volte, e le sue fondamenta sono state spesso scosse da terremoti locali. Il castello è andato in fiamme parecchie volte, con gli ultimi tre incendi fra il 1985 ed il 1991, che hanno gradualmente distrutto il palazzo, la corte e, infine, anche la torre. Da quello schock il castello non è stato ancora ripristinato.

L'ammontare dei danni è stato enorme; la parte nord del palazzo è collassata sulle sue fondamenta, la torre è diventata una instabile rovina, tutte le costruzioni in legno sono state devastate, e le costruzioni presenti nella corte sono pressocché scomparse.

 
 

Nevertheless, the restoration of the castle is a very urgent task, because the castle representsone of the oldest castle ruins in Bohemia. The castle has a long and rich history, and plays a crucial role in the understanding of not only the superregional but also the complesse relazioni internazionali a quel tempo.

L'importanza internazionale del castello sopravvive ai giorni nostri. Numerosi progetti di volontariato internazionale sono stati realizzati fin dal 2000 in collaborazione con INEX-SDA. Questi progetti hanno avuto un grande successo, non solo a livello nazionale, ma anche a livello internazionale. Centinaia di persone da oltre 55 Paesi differenti, fra cui Australia, Messico, Brasile, Giappone, Malesia, Stati Uniti d'America e Canada, sono venuti a fare i volontari per aiutare nelle opere di ristrutturazione e ripristino del castello, che è diventata una base amata ed alquanto popolare per i progetti di volontariato stidentesco in Europa.

Dietro questi eventi, il castello continua a vivere la sua vita regionale con un calendario di eventi esteso, fra cui i più popolari sono stati "Paura ad Hartenberg" e "Gita di Babbo Natale". L'atmosfera e lo spirito di collaborazione di questi eventi attrae migliaia di persone tutti gli anni. Date uno sguardo al castello, apprezzate gli spaziosi interni, ed organizza il tuo evento qui o uno per i tuoi bambini. I cancelli di questo "regno" provinciale sono aperti a chiunque abbia il desiderio di gironzolare attorno ad una magica regione con una ricca storia, e con un meraviglioso panorama. Inizia seguendo le orme di J.W. Goethe o del Cinte di Koplova. Vieni e cerca di respirare l'atmosfera di un angolino ombroso pieno di storia.